Рецензия на журнал The Seasons – Португальская пастораль предлагает поэтическое исследование мифов и картографирование.

В этом переплетении разрозненных нитей истории и ландшафта предстают извилистые дороги и пышная растительность южной Португалии.

В море документальных фильмов об апокалипсисе в экологии пасторальное чудо Морин Фазендейро – настоящее наслаждение для глаз. Дебютный полнометражный фильм французского режиссера из Лиссабона, этот гибридный фильм исследует исторические и географические особенности Алентежу, сельского региона на юге Португалии . Начало фильма сопровождается бодрым саундтреком из энергичных ударных и мерцающих органных нот, демонстрирующим великолепные пейзажи с их извилистыми дорогами и пышной растительностью. Мы также видим, как археологи ищут древние реликвии под слоями золотой пыли. Отражая эти акты заботы и внимания, фильм Фазендейро принимает форму кинематографических раскопок, объединяя современные сцены с архивными материалами, фольклорные легенды с историческими записями.

Широкое использование панорамных съемок не только позволяет запечатлеть удивительное биоразнообразие Алентежу, но и обеспечивает плавный переход между различными эпохами. Наблюдательные сцены зеленых холмов, бескрайнего голубого неба и пасущегося скота накладываются на отрывки из писем времен Второй мировой войны, написанных немецкими археологами Георгом и Верой Лейснер. Этим ученым приписывают составление первого перечня мегалитических памятников в Алентежу, и в их переписке военного времени чувствуется радость открытия и печаль изгнания.

В других сценах история сохраняется в устной традиции. В одной из сцен показан круг старейшин, в котором женщина в песнях, меланхоличных мелодиях, оплакивает подъем фашизма и падение социализма, напоминая нам о годах диктатуры Антонио де Оливейры Салазара. Другая поразительная сцена совершает прыжок воображения, воссоздавая миф XVII века. Сплетая воедино эти разрозненные нити повествования, роскошный фильм Фазендейро предлагает альтернативную форму географического картирования, в которой ландшафт можно читать как текст или стихотворение, сохранять и передавать будущим поколениям.