The Cat in the Hat / Кот в шляпе

Рецензия на «Кота в шляпе»: Билл Хадер играет главную роль в анимационной комедии по мотивам произведений Доктора Сьюза, настолько перегруженной деталями, что она похожа на фильм Marvel для малышей.

Это смесь, которая оставляет позади невинную безудержность Доктора Сьюза.

Когда дело дошло до выбора голоса для «Линкольна», Дэниел Дэй-Льюис потратил месяцы на то, чтобы точно подобрать тембр, интонацию и ритм, которые, по его мнению, мог бы озвучивать Авраам Линкольн. (В тот день, когда он представил свой голос Линкольна Стивену Спилбергу, это было знаменательное событие, словно актер представлял небоскреб, который сам же и спроектировал.) Все это заставило меня задуматься о голосе, который Дэниел Дэй-Льюис мог бы использовать для роли Кота в шляпе . Читая в детстве книги Доктора Сьюза, я всегда представлял себе Кота в шляпе немного аристократичным, слегка изнеженным, с дерзким видом беззаботного хулигана. Он был сознательно противным, хотя отчасти это объяснялось тем, что он знал, что в его проказах нет ничего плохого. Это было то, чего хотел и в чем нуждался каждый ребенок.

Мы никогда не узнаем, как бы Дэниел Дэй-Льюис озвучил Кота в шляпе. Но я почти уверен, что если бы он взялся за эту роль, он сделал бы Кота более колючим и дерзким, менее осторожным, более ярким, более… похожим на Кота в шляпе, чем это делает Билл Хадер .

В новом цифровом анимационном фильме «Кот в шляпе» Хадер, один из исполнительных продюсеров, не скатывается в ту же чёрную дыру ошибок, что и Майк Майерс в 2003 году, когда он снялся в игровом фильме «Кот в шляпе» — шумном, нелепом фильме, снятом в тени «Как Гринч украл Рождество» с Джимом Кэрри. Майерс наделил Кота нью-йоркским рычанием, из-за которого тот звучал так, будто сошёл с курорта в Катскиллсе 60-х годов. (Видимо, он решил, что если сможет сделать зелёного огра шотландцем, то сможет сделать всё что угодно.) Майерс в костюме Кота также выглядел как зефир с зубами, что скорее пугало, чем привлекало. Хадер играет Кота как очень дружелюбного персонажа, что «работает», но в то же время немного разочаровывает. Чувствуется, что создатели фильма слишком стараются превратить его в обаятельного талисмана.

Можно сказать, что Алессандро Карлони и Эрика Ривиноха, сценаристы и режиссёры «Кота в шляпе», избежали ловушек предыдущей версии. Но лишь настолько, чтобы допустить несколько серьёзных ошибок. Новый «Кот в шляпе», само собой разумеется, не пытается быть точной адаптацией самых известных книг Доктора Сьюза. Это было бы слишком старомодно для нашей шумной, непостоянной, привлекающей внимание эпохи видеоигр под воздействием риталина. И всё же, даже слишком уж стремясь отойти от невинной дикости книг Сьюза, фильм с корпоративной старательностью, прямо противоположной свободолюбию, посвящает себя подражанию масштабу, духу и сюжетным завязкам слишком многих знакомых блокбастеров. От Pixar до «Миньонов» и «Эмодзи-фильма» — это мешанина поп-музыки, переработанной из старых материалов.

Таким образом, героиня-подросток, Габби (озвучивает Хочитль Гомес), которая только что переехала в новый город со своим младшим братом Себастьяном (Тиаго Мартинес) и их матерью-одиночкой Кармен (Америка Феррера), грустна, одинока и отчуждена от нового окружения, подобно Райли , героине «Головоломки». Габби играет на трубе и больше не хочет быть «фанаткой оркестра». Но когда появляется Кот, желающий устроить анархическую акцию, она брызгает на него перцовым баллончиком. Долгое время он не может завоевать расположение ни Габби, ни Себастьяна, ни их привередливой британской золотой рыбки Вафли (Мэтт Берри), чья злость на выходки Кота — одна из немногих вещей, которые фильм сохранил непосредственно из оригинальной книги.

Среди нераспакованных вещей семьи оказались три запечатанные картонные коробки (по одной на каждого члена семьи), и каждая из этих упаковок с памятными вещами становится буквально порталом в другой мир. Мы думали, что смотрим фильм «Кот в шляпе», но на самом деле это детский фильм Marvel, смешанный с элементами мультфильмов Pixar. Дух «Кота в шляпе» здесь масштабнее, громче, изобилует гаджетами, рекламными трюками и всякой всячиной, не говоря уже о гигантском прыгающем демоническом монстре с горящими глазами.

В какой-то момент мы встречаем Вещь Первую и Вещь Третью, хотя и не Вещь Вторую (его отсутствие неудивительно), легендарных маленьких помощников Кота в шляпе, в их непослушных сине-огненных волосах и красных пижамах. Они не разговаривают — но в этом фильме они общаются, хлопая в ладоши, цокая языком и постукивая по себе, словно перкуссионная секция Бобби Макферрина. Забавные ли они? В какой-то однообразной, посредственной манере. Но как только в фильме появляется мета-шутка о том, что у них есть собственная франшиза, вы понимаете, к чему всё идёт. Оказывается, Вещей больше трёх (целый клан), и если вы подозреваете, что корпоративные власти сказали создателям фильма 1) что они будут продавать товары, и 2) если всё сделать правильно, то это будут новые Миньоны… доказательства этому повсюду на экране. Но эти плюшевые игрушки, созданные для того, чтобы стать частью франшизы, скорее милые, чем смешные.

«Кот в шляпе» — это своего рода сюрреализм в духе Marvel, но по сути это и фильм по мотивам видеоигры, придуманный для игры, которой не существует: «Кот в шляпе спасает Вселенную». Кот начинает свою карьеру как офисный работник в огромной компании, которая назначает ему клиентов; его задача — поднять им настроение. В итоге он начинает грабить «Склад снабжения», настоящий город заваленного всяким хламом, который — даже рояль — хранит в своей шляпе, подобно волшебной сумке Мэри Поппинс.

Кот — безответственный работник, который регулярно набирает слишком много баллов на «Измерителе беспорядка». (Представляете, как Доктор Сьюз скрежещет зубами?) Но он привёз с собой необычный предмет: «Вернуть время» — многослойный секундомер, позволяющий повернуть время вспять. Гэбби думает, что они смогут использовать его, чтобы вернуться в родной город, по которому она скучает. Но сначала им предстоит погрузиться в эти коробки и прокатиться на своём старом красном диване, который превращается в изменчивое моторизованное транспортное средство. Они отправляются под воду в эпизоде, полном таких существ, как стая плавок в нижнем белье и оперный кит с пластиковым радужным рогом единорога. Там есть цирк, духовой оркестр, играющий «Shake It Off», и другие случайные отступления, которые в конечном итоге приводят к битве с монстром, известным как «Что-то», — это отсылка к Те Ка из «Моаны». В целом, я бы оценил «Кота в шляпе» примерно на 70 баллов по шкале «беспорядка» — он «справляется со своей задачей», но делает это сумбурно, напыщенно, перегруженно и бездарно. Это детская фантазия, которая говорит через свою шляпу.