I Died / Я умер

Рецензия на фильм «Я умерла» — трогательный портрет женщин из племени цоциль, противостоящих патриархальному насилию в высокогорных районах Мексики.

Поэтический фильм Аны Цуйеб воспевает стойкость коренных женщин и исследует возможность иного будущего.

Дебютный документальный фильм Аны Цуйеб, снятый в ее родной деревне Наранхатик-Альто в мексиканском высокогорье, — это трогательная ода мужественным женщинам коренной общины цоциль . Фильм посвящен трем важным фигурам в ее жизни: ее матери Маргарите, ее тете Хуане и ее невестке Фаустине. Каждая из них принадлежит к разным поколениям, но все они пострадали от патриархального насилия.

Модели систематического насилия и лишения прав поразительно схожи. Все три женщины вспоминают прошлые возможности для получения образования, надежды и мечты, которые были разрушены отцами и другими родственниками-мужчинами. Также широко распространены физическое и психологическое насилие. В их воспоминаниях чувствуется отрезвляющий, беспристрастный тон; их печальный опыт, по-видимому, является распространенной реальностью, с которой сталкиваются многие женщины из общины цоциль.

Вместо традиционных интервью, Цуйеб динамично запечатлевает своих героинь за работой, добавляя кинематографическую поэзию к повседневным ритуалам. От ткачества и просеивания зерна до изнурительного труда на сборе урожая, эти дневниковые зарисовки не только говорят о коллективной стойкости, но и служат визуальным архивом обычаев и традиций коренных народов. Ранее подвергавшиеся эксплуатации за свой труд, но лишенные права на наследование земли, эти смелые женщины теперь могут вкладывать свою кровь, пот и слезы в свою собственную землю благодаря движению сапатистов.

К сожалению, для тех, кто не знаком с этим восстанием, возглавляемым коренным населением, фильм не дает достаточного контекста относительно активности сапатистов в борьбе за земельную реформу. Но, несмотря на этот недостаток информации, акцент на внутренней жизни женщин все равно производит сильное эмоциональное впечатление. В одной трогательной сцене мы видим, как Маргарита с большой нежностью расчищает неровную дорогу перед Цуйебом. Кажется, что многолетняя травма, передающаяся из поколения в поколение, наконец-то подошла к концу, и женщин Наранхатик-Альто ждет новое будущее.